durcheinander

{{stl_51}}{{LABEL="twdepldurcheinander"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}durchein'ander{{/stl_39}}{{stl_42}} adv{{/stl_42}}{{stl_7}} bezładnie, (jak) groch z kapustą;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}total durcheinander sein{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Person{{/stl_41}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} mieć mętlik w głowie;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}durcheinander bringen{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}jemanden{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}verwirren{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} zamącić{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} k-u w głowie;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Sachen{{/stl_41}}{{stl_7}} narobić{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} bałaganu;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}verwechseln{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} <po>plątać;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}durcheinander geraten{{/stl_9}}{{stl_7}} poplątać się{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}durcheinander reden{{/stl_9}}{{stl_7}} mówić jeden przez drugiego;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}wirr{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}reden{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} majaczyć, bredzić{{/stl_7}}